Mar del Plata, 20 de junio de 2017

Sr. Presidente del

Honorable Concejo Deliberante

Sr. Guillermo Saenz Saralegui

S / D.

      Los concejales que suscriben, por los fundamentos que se acompañan, solicitan la sanción favorable del Honorable Concejo Deliberante del siguiente proyecto de ORDENANZA

      VISTO

      La visita de la Maestra Patricia Pouchulu, destacada representante femenina de la dirección orquestal en Argentina, quien este viernes 21 de julio dirigirá a la Banda Sinfónica Municipal local  en el Teatro Colón de nuestra ciudad;

      Y CONSIDERANDO

      Que su principal meta es visibilizar y promover la figura de la mujer directora de orquesta dentro del ámbito cultural;

      Que en esta disciplina tradicionalmente masculina, es una de las pocas mujeres que dirige una orquesta sinfónica, y quizá la única argentina que se destaca en el exterior;

      Que en 2013 recibió el Premio Estímulo de la Asociación de Críticos Musicales de la Argentina;

      Que en 2015 recibió el Premio María Guerrero (Teatro Nacional Cervantes) por su aporte en la actividad artística y cultural en Argentina;

      Que desde ese mismo año ha sido designada jurado de los Premios Gardel, este galardón está organizado por CAPIF (la cámara que agrupa a los sellos discográficos de Argentina) y distingue lo más destacado de la música nacional, premiando el talento de los artistas argentinos en diversos géneros y categorías. El jurado de los Premios está integrado por músicos, periodistas y otros miembros de los medios de comunicación, productores de espectáculos, ingenieros de sonido y diversas personalidades vinculadas a la música;

      Que los videos de los conciertos orquestales en vivo dirigidos por la Mtra. Pouchulu han sido seleccionados desde 2011 para integrar la programación estable del canal Arpeggio de la Televisión Digital Abierta y son emitidos en Argentina, América del Sur y Central, y México;

      Que la Maestra Pouchulu fue la única directora argentina en disertar en el Primer Simposio Internacional de Mujeres Directoras realizado en octubre 2016 en San Pablo, Brasil;

      Que es además, pianista y directora de coro, y se recibió en el Conservatorio Nacional Superior de Música. Estudió dirección en Argentina con los Mtros. Carlos Vieu y Lucía Zicos (Universidad Católica Argentina) entre otros Maestros;

      Que en Europa se perfeccionó en dirección orquestal con los Mtros. Christian Kluttig,  Michail Jurowski y Colin Metters. Recibió también la guía del Mtro argentino Pedro Ignacio Calderón (Orquesta Sinfónica Nacional) y del Mtro español Guillermo García Calvo (de la Ópera de Viena, Austria);

      Que participó activamente en “Master Classes” Internacionales de Dirección Orquestal y fue elegida para dirigir en los conciertos de clausura en la ciudad de Moscú conduciendo a la National Russian Orchestra, en Berlín junto a la Sinfonietta Berlin y en Vilnius, junto a la Orquesta Sinfónica de Lituania;

      Que en Argentina en numerosas oportunidades dirigió a la Asociación de Profesores del Teatro Colón, a la Orquesta Sinfónica de la Provincia de Corrientes, la Orquesta del Congreso Nacional de la República Argentina, la Orquesta Sinfónica de la Asociación La Bella Música, la Orquesta Estable del Teatro Roma del Municipio de Avellaneda, la Orquesta del Centro Comercial e Industrial del Municipio de Lanús, la Orquesta Sinfónica Alceste, la Orquesta Concertante de la Localidad de Martínez, la Orquesta Sinfónica de la Universidad del Salvador en Buenos Aires, entre otras;

      Que ha dirigido a los principales concertinos de la Argentina: Pablo Saraví (concertino de la Filarmónca de Buenos Aires), Xavier Inchausti y Luis Roggero (concertinos de la Orquesta Sinfónica Nacional), Freddy Varela Montero (concertino de la Orquesta Estable del Teatro Colón), Nicolás Favero (concertino de la Orquesta Estable del Teatro Argentino de la Plata), a los solistas Carlos Céspedes, Rubén Albornoz, Fernando Ciancio, Carlos Nozzi y N´stor Pérez Tedesco, a los cantantes Enrique Folger, Victor Torres, Carlos Ullán, Carla Filipcic, Soledad de la Rosa, Mariana Rewerski entre muchos otros excelentes instrumentistas y cantantes;

      Que posee amplio conocimiento humanístico y gran amor hacia la enseñanza artística así como práctica y fluidez en la gestión de conciertos. Que en 2003 fue parte de los primeros recibidos en Gestión Cultural en la ESEADE;

      Que obtuvo la Beca del Gobierno Francés para realizar estudios superiores de música medieval, barroca y clásica y de literatura general y comparada en la Universidad de la Sorbona de París recibiéndose con la Maestría y el DEA del Doctorado en Paris IV. Recibió en 2007 la medalla de reconocimiento de la Association Héctor Berlioz de France;

      Que ha participado activamente en Congresos Musicales y Literarios en París y en Buenos Aires; ha organizado “Master Classes”  y dirigido Cursos de Especialización para Cantantes líricos y directores de coro y orquesta;

      Que actualmente es Profesora Titular por oposición y antecedentes en el Departamento de Artes Musicales de la Universidad Nacional de las Artes (DAMus-UNA);

      Que es además Presidente y Directora Artística de la Asociación Civil sin fines de lucro “La Bella Música” para la difusión de la música clásica. Con “La Bella Música” realizó 800 conciertos desde 1999. Entre ellos se destacan el Festival Internacional Iguazú Clásico, el Ciclo de Conciertos del Museo Nacional de Bellas Artes, Museo Metropolitano, Conciertos en el Hípico, Soirées Musicales y Sesiones Musicales del Congreso Nacional. Fue distinguida como “Hecho Positivo de Mayor Trascendencia Cultural” en 2004, 2005, 2010 y 2015 por la Asociación de Críticos Musicales de la Argentina;

      Que sus próximas actuaciones están previstas en Chile en el mes de septiembre, invitada a dirigir dos conciertos orquestales en la ciudad de Viña del Mar;

      Que la crítica Cecilia Scalisi del diario La Nación resumió:

“Patricia Pouchulu desempeña una labor que conjuga talento y vocación, con carisma y liderazgo”

El crítico Klaus Billand, en la revista musical internacional Der Neue Merker de VIENA (Austria) sostuvo que:

“Pouchulu dirigió con mano firme y serena la orquesta extraordinariamente armónica. Logró dar un sonido expresivo a los momentos impresionistas pero también a las transiciones dramáticas de la Obertura (de Sueño de una Noche de Verano)”

El crítico austríaco Klaus Billand en la revista especializada en ópera “Der neue Merker”:

“Una personalidad con un compromiso extraordinario como fuerza gestora, que dirige con mano firme y serena la orquesta extraordinariamente armónica”;

      Que toda esta trayectoria reconocida mundialmente no surgió ligeramente,  Patricia ya a los diez años, en el Colegio de Niñas Euskal Echea -una institución de monjas que hablaban  vasco francés- preparaba a los chicos -algunos más grandes que ella- para los números musicales de los actos. Cuando cumplió los doce años rindió examen final de música en el Conservatorio Thibaud Piazzini donde se recibió de Profesora de Teoría y Solfeo. En su adolescencia aprendió en la Alianza Francesa Historia del arte y de la cultura;

      Que egresó del colegio, con 9.28 de promedio. Por esa época se imaginaba como física nuclear y se inscribió en Ciencias Exactas. Pero no era lo suyo. Entonces entró en el Conservatorio Nacional Superior, para ser pianista, y a los 23 era profesora nacional de francés y de música. Viajó a Francia, fue premiada con una beca de literatura en la Sorbona, pero en París, extrañaba tanto la música que las autoridades le permitieron estudiarla en doble turno;

      Que combina su pasión por la música y el amor por su familia y así acompañada y alentada por ellos se desenvuelve con seguridad y profesionalismo impresionando al mundo con su propio estilo que cautiva y genera admiración;

      Por los fundamentos expuestos, los concejales que suscriben solicitan la sanción favorable del siguiente PROYECTO DE

      ORDENANZA

Artículo 1º.- Declárase “Visitante Notable” del Partido de General Pueyrredon a la destacada representante femenina de la dirección orquestal en Argentina, maestra Patricia Pouchulu por visibilizar y promover la figura de la mujer directora de orquesta dentro del ámbito cultural.

Artículo 2º.- Entréguese copia de la presente, con su fundamentos, a la Maestra Patricia Pouchulu  en el Teatro Colón de Mar del Plata

Artículo 3º.-  Comuníquese, etc.-

      -----------------------

Mar del Plata

BLOQUE

          Agrupación Atlántica PRO

Municipalidad del Partido de General Pueyrredon

Departamento Deliberativo